Haus BAB

de

Bei Haus BAB wurden drei Prinzipien angewandt [1 – subtrahieren, 2 – austauschen, 3 – hinzufügen]. Das Haus musste während des Baus im Erdgeschoss bewohnbar bleiben. Darüber hinaus führte die Berücksichtigung von zuvor anders interpretierten Bauvorschriften zu einer verlängerten Phase des Entwurfs und langwierigen Diskussionen mit den Baubehörden.

Den Grundsätzen folgend wurden drei große Eingriffe vorgenommen:

1 subtrahieren = Abbruch zur Instandsetzung: Um die übersehenen Bauvorschriften zu erfüllen, wurde die Gebäudehöhe reduziert. Durch den Abriss und die Absenkung des westlichen Teils des Daches wurden die geltenden Vorschriften erfüllt. Dadurch wurde auch der Blick über die Stadt hinweg auf die dahinter liegende Landschaft freigegeben. Die Veränderung der Dachlinie ermöglichte eine bessere Eingliederung des Hauses in das Straßenbild.

2 austauschen = Abbruch zum Ersatz veralteter Teile: Die bestehende Treppe wurde durch eine neue Wendeltreppe ersetzt, die einen getrennten Zugang zu zwei Einheiten ermöglicht.

3 hinzufügen = neue Raumkonfigurationen schaffen: Auf der Gartenseite wurde ein neuer Raum hinzugefügt. Mit nur 15 m2 wurde die Raumdichte von 2 auf 6 Personen erhöht, so dass nun zwei Familien untergebracht werden können.

en

Three principles were applied to House BAB [1 – substract, 2 – exchange, 3 – add]. The house needed to remain habitable on the ground floor during construction. Additionally, addressing neglected building regulations resulted in an extended commissioning phase and prolonged discussions with the building authorities.

Following the principles three major interventions were carried out:

1 substract = demolish to repair: To address the overlooked building regulations, the building height was reduced. By demolishing and lowering the western part of the roof the current regulations were fulfilled. This also created a view across the city to the landscape beyond. The change in the roof line allowed a better resolution of the house within its streetscape.

2 exchange = demolish to replace obsolete parts: The existing staircase was replaced with a new spiral staircase, allowing separate access to two units.

3 add = introduce new spatial configurations: A new room was added to the garden side. With just 15m2 added, the density increased from 2 to 6 people, accommodating now two families.